ࡱ > D F C q` A bjbjqPqP *H : : | D D D D $ h b
$ d h ! Q
Q Q = = = Q = Q = = = | ԓ D k = , 2 0 b = P : P = = P Q X
: = i
3
b Q Q Q Q
0 1 . 0 4 . 2 0 0 8
/ -, #!,
1 2 4=59.
!B02@>?>;L =0 3@5G5A:>7=0G05B 3>@>4 :@5AB0 . 535=40 3;0A8B, GB> ?@8 AB@>8B5;LAB25 :@5?>AB8 745AL 1K; =0945= >3@><=K9 :0@>4 CB>?05B 2 75;5=8 N6=KE @0AB5=89, >18;85 F25B>2 8 D>=B0=>2 ?@8405B 3>@>4C >A>1K9 :>;>@8B. !B02@>?>;L - :@052>9 F5=B@, 8@8G5A:>3> 3>@>40. ! 8AB>@859 3>@>40 A2O70=K 8@>2, CH:8=, 5@=B>2. -:A:C@A8O ?> !B02@>?>;N >AB028B C 0A A0@=K9 :C@>@B. 5;8:>;5?=0O 653> 02:070, @0A?>;0305BAO C A;8O=8O B@5E AB@5@=KE @5: 45 A :0@0G052A:>3> O7K:0 >7=0G05B 7C1@ . 0=>@0@=KE ?8:>2- ><109- #;L35= ( 4 0 4 0 <) , 8: =M ( 3 4 6 2 <) , 6C3CBC@;CG0B ( 3 9 2 1 D@C46C ( 3 7 8 1 <) , 5;0;0:0O ( 3 8 6 1 :@KBKE A=530<8 8 28AOG8<8 ;54=8:0:@C605B >;O=C, @0A?>;>65==CN =0 2KA>B5 1 6 0 0 2=5< @O. ><109- F5=B@ BC@87<0, 0;L?8=87@=>;K6=>3> A?>@B0. CA;C30AB59 :0=0B=K5 4>@>38, ?@>:0B ;>H0459 8 3>@=KE 25;>A8?54>2, ?0@0?;0=K, 2>74CH=K5 H0@K, 25@B>;5B, ?;020B5;L=K9 10AA59=, :>@BK, :0D5, 10@K, 1>C;8=3- :;C1K 8 B. 4. >A>15= C4>2;5B2>@8BL A0AK 3>@=KE BC@8AB>2. 45AL 8@ 25@H8= 4;O 2A5E, :B> >45@68< MB8@B0. > ?>?C;O@=>AB8 A@548 3>@>2>AE>48B5;59 >AA88. @8M;L1@CAL5 8725AB=K9 2 =, 0 ;K6=K5 B@0AAK '535B0 8 -;L1@CA0, 70A=565==K5 4065 ;5B>AB02OB :>=:C@5=F8N ;N1>@=>;K6=>@BC. -;L1@CA ( 8;8 8=38B0C & 3>@0, ?>4>1=0O BKAOG5 3>@! - CA=C2H89 2C;:0=, @0A?>;>65==K9 2 A0G09H0O 42C3;020O 25@H8=0 2@>?K ( 5 6 4 2 3@0D8G5A:89, MAB5B8G5A:89 8 BC@8ABA:>- A?>@B82=K9 >1J5:B >AA88 8AB>G=8: 2>645;5=8O 38E ?>:>;5=89 ?CB5H5AB25==8:>2, 3>@>2>AE>48B5;59 8 3>@=>;K6=8:>2.
3>@0E K 2AB@5B8B5 =04Q6=KE 4@C759. 3>=L :>AB@0 A>3@55B 0HC 4CHC, 6828B5;L=K9 3>@=K9 2>74CE C:@5?8B 0H5 74>@>2L5, 0 2 A5@4F5 >AB0=CBAO A0A?>3@0<AB8=8FC -;L1@CA 3>@>40 !B02@>?>;O. =0:> A 384>17>@=0O M:A:C@A8O ?> 8AB>@8G5A:>@>40. B>@>9 45=L 02B@0:. BJ574 2 ><109. 07AB8=8F5. @>3C;:0 ?> >9 ?>;O=5. ?5G0B;5=89 - 2KH5 25@H8= ;02=>3> 02:07A:>3> E@51B0! >;CG5=85 8=AB@C:F89 ?> 157>?0A=>AB8, A=0@O65=8O 8 2AOG5A:8E 45;8:0B5A>2. "@5B89 45=L "@0=AD5@ >=0GE8@. >4E>4 : ?5@520;C 8G8- C@C46C ( &5=B@0;L=K9) . ;L?89A:89 ;C3. 07=>B@02L5 8 @07=>F25BL5 ?> ?>OA. #68= =0 307>2KE 3>@5;:0E ( 5 :<) '5B25@BK9 45=L 5@520; 8G8- C@C46C ( &5=B@0;L=K9) ( 3 1 4 4 @88 B@C4=>AB8. >;C1>5 >75@> A> A=56=K<8 15@530;8=K 0E0@, 0E0@ ( =0@70=K) , >=40@09, 60;?0:>; ( 2 0 :G52:0. OBK9 45=L 8AOG0O 4>;8=0 60;?0:>;. @81=K5 <5AB0. AB@5G0 A ;5H84E>4 : ?5@520;C ( 1 0 :9 45=L 5@520; 60;?0:>; !525@=K9 ( 3 4 0 0 ;8=0 @5:8 K@4K. 75@0 A 1>4@OI59 2>4>9. KB;82K5 725@L:8 - ;0A:8. =0; ( 1 8 :<) . !54L9 45=L 8G53> =5 45;05@OG85 EKG8=K. 9@0=. 0=O! 82>! =52:0 =07K205BAO. >AL9 45=L (CB: H J L P ^ ` t : R , ӽpcpcpcVH:c:c:c hBp hBp 5>*CJ aJ hBp h*CJ aJ hq hq 0J CJ aJ hBp hBp 0J CJ aJ hBp hBp 0J 5CJ \aJ h j h*CJ aJ #ht h<