ࡱ > P R G H I J K L M N O ` bjbj * ʛ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ r ^C ^C ^C ^C D
r N N N N N N N N $ h c p о ^ BP N N BP BP о ^ ^ N N . t t t BP B ^ N ^ N t BP t t R x ^ ^ &z N N x? ^C f
y Fz dD ǿ H z bq R ;835;59
( :0@1>:A828=8; 3>?>;82)
>B @>872>48B5;O 3 V S i g m a
3 V ;8=8O ?>;80:@8;>2KE 703CAB8B5;59 A>45@68B 420 @>40 ?@>4C:B>2, ?>;835;8 8 =59B@>35;8, >10 3>?>;82KE >A=>2, 8725AB=K5 =0 ?@>872>4AB25 :0: :0@1>40@O 8E A2>9AB2C =01CE0=8O 2 2>45 >=8 ?@840NB :>=5G=>4C:BC 65;5>1@07=>ABL 0 1;03>40@O >BB0;:820=8N =59B@0;87>20==KE :0@1>:A8;L=KE 3@C?? >1@07C5BAO ?>;8A=>20 @0AB2>@0.
07;8G8O ;835;535;5AB>8B 2 B> ?>;835;8 MB> ?@>4C:BK A :8A;>B=K9AB2035;8 MB> =59B@0;87>20=0 48D8:0F8O ?>;835;O. 4=0:> , GB>1K 4>AB8GL <0:A89 2O7:>AB8 @0AB2>@0 ?@8 8A?>;L7>20=88 ?>;835;O, B@51C5BAO ?>AB5?5==0O 53> =59B@0;870F8O, 2 B> 2@5;L7>20=88 =59B@>35;O 2O7:>ABL 4>AB8305BAO A@07C ?>A;5 2=5A5=8O 8 48A?5@A88 ?>;8A>15==>AB8 , =59B@>35;8 E0@0:B5@87CNBAO ?@>ABK< 4>B>2;5=8O 35;59, 0 B0:65 1KAB@>9 AB5?5=LN 48A?5@A88 ?> A@02=5=8N A ?@>4C:F859 :8A;>B=KE A2>9AB2 ( ?>@>H:>>1@07=>9 D>@BO 40==>5 ?@52>AE>4AB2> =59B@>35;O 65B 4>AB830BLAO 8 ?>;835;5 684:>9 D>@;8<5@K 3CB C4>2;5B2>@8BL H8@>:89 A?5:B@ ?@840@O 8E A?>A>1=>AB8 : 35;5>1@07=>AB8, >1@07>20=88 ACA?5=788, >1@07>20=8O M4C:B>2 A H8@>:8:070B5;5B A;8H:>B=KE 4> 0;:84=KE A>AB>O=89) , 2 459AB28B5;L=>AB8 ?>;835;8 2:;NG0NB 2 A51O ?@>4C:BK 0=8>==>9 8 :0B8>==>9 D>@3> ?>41>@0 ?>;8 >1@0I0NB 2=8;59 8 =0 8E ?@8@>4C
@C385 A>AB02=K5 ( B8? A>548=5=89)
C6=>5 :>=5G=>5 A>AB>O=85
A5 40==K5 M;5;6=K 1KBL >?@545;5=K, GB>1K 1KAB@> ?>4>1@0BL A>>B25BAB25==> ;CGH89 ?>;8<5@. 0 ?@8=5G=K5 ?@>4C:BK 8 =081>;55 ?>4E>4OI85 8;8AB>@>==85 ?>;80:@8;>2K5 :8A;>BK :
>;835;8
>;835;L
D A 52>AB>@>==89 :0@1>:A828=8; 3>?>;8<5@ ?@58 ?>@>H:>>1@07=>9 D>@:CN A?>A>1=>ABL 2O7:>AB8 2 >A>15==>AB8 A ?@>4C:B03> 8>==>3> G8A;0. = @5:> CE>4C 70 :>659 @C: , 35;59 4;O @C:, 02B>;>2, 684:8E NI8E A@54AB2, ?@5420@8B5;L=>9 >1@01>B:8 ?>25@E=>AB59.
>;835;L
D B 52>AB>@>==89 :0@1>:A828=8; 3>?>;8@>H:>>1@07=>9 D>@9AB20 2O7:>AB8 =865 G5;835;O D A , >4=0:> 89G82>ABL : A>;O A@02=5=8N A ?>;835;525BC5BAO 4;O 684:8E NI8E A@54AB2, 684:8E ?@8A04>:, 3@C1>9 >G8AB:8 ?>25@E=>AB59, G8ABOI8E A@54AB2, G8AB:8 >:>=, 2KA>:>0;:84=KE G8ABOI8E A@54AB2 ( 02B>;835;L D K P 52>AB>@>==89 :0@1>:A828=8;>2K9 3>?>;8@>H:>>1@07=>9 D>@:>9 CAB>9G82>ABLN : E;>@=>B15;820=8N. A2O78 A MB8;L7>20=8N 2 B5E ?@>4C:B0E , 345 =5>1E>48ABL : 2>7459AB28O:A840=B>2. @8<5@ ?@89 AB8@:8 15;LO , G8AB:0 3@C1KE ?>25@E=>AB59 A >B15;820=85<. %8- D878G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
=5H=89 284 G5=L 15;K9 ?>@>H>: A=>2=0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 1 8 - 0 . 2 2 ( 0 . 5 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 2 . 7 - 3 . 5
>;835;L O7:>ABL ( m P a * s ) % ?>;84=K9 @0AB2>@ =59B@0;878@C5BAO 4> @ 7 N a O H
* @C:D8;4 R V T , 2 0 r p m , 2 5 C
028A8ABL O7:>AB8 >B @
>;835;L O7:>ABL ( m P a * s ) @ D A 2 0 0 3 D A 4 0 0 0 0 4 D A 7 0 0 0 0 5 - 1 1 D B 7 0 0 3 D B 4 0 0 0 0 4 D B 5 0 0 0 0 - 5 5 0 0 0 5 - 1 2 D K P 1 8 0 0 3 D K P 5 0 0 0 4 D K P 7 0 0 0 7 * 0 . 5 % 2>4=K9 @0AB2>@, =59B@0;878@CNI89 035=B- N a O H
* @C:D8;4 R V T , 2 0 r p m , 2 5 C
>;835;L !?5:B@ ?@5;>A>15==>AB8 D A G5=L :>@>B:89 KA>:0O 2O7:>ABL 8 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL 48A?5@A88 D B ;8=K9 87:0O 2O7:>ABL , >4=0:> 2KA>:0O AB5?5=L 2KE>40 35;O A =57=0G8B5;L=>3> :>;8G5AB20 ?>;835;O, 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL 48A?5@A88. 87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O@>B:89 KA>:0O 2O7:>ABL 8 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL 48A?5@A88, 2KA>:0O A?>A>1=>ABL CAB>9G82>AB8 : 2>7459AB28O:A840=B>2.
@8;835;59 =08;CGH81@07>1@07CNBAO ?@8 ?5@5<5H8205ABL, 70B5872>48BL A@54=55 ?5@5:0 =5 >1@07C5BAO 3>35==0O 157 2:@0?;5=8O 48A?5@A8O, 70B520BL 55 4> ?>;=>3> @0728B8O 2O7:>AB8. >4E>4OI8@0@30=8G5A:85 8 >@30=8G5A:85 >A=>20=8O.
84@>D>1=K5 ?>;80:@8;>2K5 48D8:0F88 : >;835;8
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
>;835;L D R 52>AB>@>==89 :0@1>:A828=8;>2K9 :>?>;8@>H:>>1@07=>9 D>@<K. -DD5:B825= 4;O M@>2, 4;O 2KA>:>68@=KE :8A;>B 0 B0:65 4;O A8;8:>=>2KE A:>2, >@30=8G5A:8E @0AB2>@8B5;59, 48AB8;8@>20==>3> 15=78=0, 15;KE A?8@B>2 8 B. 4. ;03>40@O 53> 2KA>:>9 A?>A>1=>AB8 M:>=>@0AE>4=>AB8 65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O ACA?5=789. 3> @5:><5=4CNB ?@8872>4AB20 684:8E NI8E A@54AB2, :@52 4;O :>68, 02B>18;L=KE H02K2>48B5;59, ?@>4C:B>2 02B>9 G8AB:8 ?>;>2 >;835;L W 3 0 8=59=K9 :0@1>:A828=8; :>?>;83> A>AB>O=8O. C4CG8 684:84C:B>9 M;835;L w 3 0 ?@>AB 2 ?@8;CG5=88 8A?5@A88 565;8 ?>@>H:>>1@07=0O D>@<0 0 2@5;CG5=8O 35;O 7=0G8B5;L=> 65B 1KBL C:>@>G5=>.
= @5:>==KE @0AB2>@8B5;59 2 I5;>G=>9 2=5H=59 A@545, >15A?5G820O 2KA>:CN 2O7:>ABL 35;O 2 2>45. 3> ?@8872>4AB25 35;59 4;O <KBLO @C:, 684:8E NI8E A@54AB2, 8 ?OB=>2K2>48B5;59 >;835;L W 3 0 1 52>AB>@>==89 :0@1>:A828=8;>2K9 :>?>;8AB>O=88. @>I5 G5;835;L W 3 0 , 1C4CG8 684:84C:B9 M;835;L W 3 0 1 ?@>AB 2 8A?>;L7>20=88 0 2@5;CG5=8O 35;O 7=0G8B5;L=> :>@>B:>5. 3> 48A?5@A8O E0@0:B5@87C5BAO 2KA>:>9 AB5?5=LN M:>=>AB8. 3> A>25BCNB ?@8B=5=88 =5 8>==KE A>;25=B>2 2 I5;>G=>:@C65=88 8 4;O B5E A;CG052, 345 =5>1E>48:A84K 2, :0@1>=0BK :0;LF8O) .
%8- D878G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
?@>;C:B !>AB>O=8O/ 284 ;>B=>ABL
( g / c m 3 ) p H O7:>ABL ?> @C:D8;4C ?@8 2 5 C >@>H:>>1@07=K9 ?>;835;L 84@>A:>?8G=K9 15;K9 ?>@>H>: 0 . 1 8 - 0 . 2 2 2 . 7 - 3 . 5 - 84:>>1@07=K9 ?>;835;L >;>:>>1@07=0O 684:>ABL - 2 . 2 - 2 . 6 ;835;L @5;>15==>AB8 D R :>@>B:85 !;>6=K9 ?>;8ABL , 2KA>:0O M:>=>ABL 8 ?@>7@0G=>ABL 48A?5@A88 , =87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O6=K9 ?>;8:0O ?@>7@0G=>ABL 8 2O7:>ABL. 87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O 4;8==K5 !;>6=K5 ?>;8ABL, 2KA>:0O M:>=>ABL. KA>:0O AB018;L=>ABL 2 ?@8ACBAB288 ?5@5:8A8.
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5B@0F88 ?>;835;O
?>;835;L 2O7:>ABL( m P a * s ) % :>=F5=B@0F8O ?>;835;O W 3 0 1 1 0 0 1 . 0 3 0 0 0 2 . 0 2 2 0 0 0 4 . 0 7 0 0 0 0 5 . 0 W 3 0 2 8 0 1 . 0 3 2 0 0 2 . 0 2 0 0 0 0 4 . 0 4 0 0 0 0 5 . 0
028A8ABL 2O7:>AB8 >B c B5?5=8 @
>:070B5;8 W 3 0 1 W 3 0 2O7:>ABL( m P a * s ) 5 0 0 5 2 0 C B5?5=L @ 6 6 2O7:>ABL( m P a * s ) 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 C B5?5=L @ 7 7 2O7:>ABL( m P a * s ) 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 C B5?5=L @ 1 2 1 2
@8F54C@0 ?@83>B>2;5=8O 40==KE ?>;835;59 ?>4>1=0 ?@83>B>2;5=8N 3>?>;82. >;835;8 W 3 0 , W 3 0 1 E0@0:B5@87CNBAO :0: M:>9 2O7:>ABLN , => A 459AB2CNI59 381:>ABLN( 040?B82=>ABLN) .
8=8O =59B@0;87>20==KE ?>;82 : 59B@>35;8
59B@>35;L =59B@0;87>20==>5 ?@872>4=>5 ;52>AB>@>==53> :0@1>:A828=8;>2>3> 3>?>;8 :>?>;8;L A>4K) . 9AB20 8 ?@8 8 87=0G0;L=KB=K;8<5@0;835;O<) . 7028A8AB8 >B ?@8@>4K ?>;8?>;8?>;89 AB@C:BC@K , @07;8G0NB B@8 @>40 =59B@>35;59 :
1 . 59B@>35;L D A
2 . 59B@>35;L D B
3 . 59B@>35;L D R
A?>;L7>20=85 =59B@0;87>20==KE ?>;835;59 8<55B @O4 ?@58 A@02=5=8N A 8E :8A;>B=K872>4=K1@0I5=88
KAB@> >1@07CNB 48A?5@A88
#?@>I0NB ?@>F5AA ?@>872>4AB20
-;8G59
>76=>ABL :>@@5:B8@>2:8 =C6=>9 2O7:>AB8 2 :>=5G=>4C:B5
>AB>O==>ABL C@>2=O @ 2> 2@5872>4AB25==>3> ?@>F5AA0
A5 B@8 @>40 =59B@>35;59 ?>:07K20NB 2KA>:CN AB5?5=L ?A524>?;0AB8G=>AB8 A> A?>A>1=>ABL 87AB>O=8O A 35;5- 2 684:>>1@07=>5. 081>;55 206=KA>15==>ABO35;59 O2;O5BAO :
2O7:>ABL
?@>7@0G=>ABL
CAB>9G82>ABL : M;5:B@>;8B01@07>20=8O ACA?5=788
%8- D878G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0
=5H=89 284 84@>A:>?8G=K9 15;K9 ?>@>H>: 1I0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 3 0 - 0 . 4 5 ( 0 . 5 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 6 . 0 - 7 . 5
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5=B@0F88 =59B@>35;O
59B@>35;L O7:>ABL ( m P a * s ) % , =59B@>35;O D A 2 2 0 0 0 . 1 2 0 0 0 0 0 . 2 4 2 0 0 0 0 . 6 - 1 . 2 D B 3 5 0 0 0 . 1 1 0 0 0 0 0 . 6 2 2 0 0 0 1 . 2 D R 1 0 0 0 0 . 1 6 0 0 0 0 . 6 9 8 0 0 1 . 2
028A8ABL 2O7:>AB8 >B C@>2=O @
59B@>35;L O7:>ABL ( m P a * s ) !B5?5=L @ D A 1 0 0 4 . 2 3 2 0 0 0 7 - 1 1 2 0 0 0 0 1 2 D R 1 2 0 3 . 8 8 0 0 0 7 - 1 2 3 0 0 0 1 3 D B 1 0 0 4 6 5 0 0 7 - 1 0 7 0 0 1 3
59B@>35;L @5;>15==>AB8 D A G5=L :>@>B:85 KA>:0O 2O7:>ABL 8 ?@>7@0G=>ABL 48A?5@A88 D B 4;8==K5 87:0O 2O7:>ABL => 2KA>:0O A?>A>1=>ABL : ?@5>1@07>20=8N 35;L- 684:>ABL , 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL, =87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O@>B:85 AA>F80B82=K9 ?>;8ABL 8 2KA>:0O A?>A>1=>ABL : 48A?5@A88. 87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O<
@835;L =5 B@51C5B :0:8E ;81> ?@5448A?5@A=KE ?@83>B>2;5=89, :0: B>;L:> 4>1028BL 2 @0AB2>@ >=8 >1@07CNB 35;L A C@>2=5B=>AB8 35;O 7 . > 2@5B>2;5=8O 48A?5@A89 , @5:>20=> 8A?>;L7>20BL >1>@C4>20=85 4;O ?>AB5?5==>9 =59B@0;870F88 ?>;835;59.
0B8>==K5 C?;>B=8B5;8 : >;835;8
0B8>==K5 ?>;8B0=K :><?0=859 3 V 4;O 703CAB8B5;L=KE A8AB545@60I8E :0B8>==K5 8=3@0485=BK ;81> :8A;>B=K5 ?@>4C:BK.
>;835;L
1 0 0 8
2 0 0 -B> ?> ?@8@>45 :0B8>==K5 ?>;8AB8 ,
1 0 0 :0B8>==K9 ;52>AB>@>==89 ?>;8A=>2=>< 65B >15A?5G820BL A?>A>1=>ABL 2O7:>A8 2KH5 G5B>@K9 5ABL ;8=59=K9 ?>;8 , ?@8 8A?>;L7>20=88 0:B82=>9 A@54K :0B8>==KE 8=3@0485=B>2 ;81> A8;L=KE :8A;>B, ?@54?>GB8B5;L=59 8A?>;L7>20BL 2 0 0 , 81> >= 30@0=B8@C5B ;CGH85 :0G5AB20. >;55 B>3>, 2 0 0 @5:>20= 4;O B5E ?@82KH5==0O ?@>7@0G=>ABL :>=5G=>3> ?@>4C:B0
%8- D878G5A:85 A2>9AB20
=5H=89 284 5;K9 ?>@>H>: 1I0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 2 0 - 0 . 2 3 P H ( 0 . 5 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 5 - 6
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5=B@0F88 ?>;835;O
>;835;L 2O7:>ABL( m P a * s ) % , ?>;835;O 1 0 0 1 0 0 0 0 . 1 8 6 0 0 0 0 . 6 1 5 0 0 0 1 . 8 2 0 0 1 0 0 0 0 . 4 5 1 5 0 0 1 . 0 3 0 0 0 1 . 8
028A8ABL 2O7:>AB8 >B C@>2=O @
>;835;L O7:>ABL( m P a * s ) #@>25=L @ 1 0 0 1 5 0 0 1 1 0 0 0 0 3 - 1 0 2 0 0 5 0 0 1 2 0 0 0 3 - 1 0
@8F54C@0 ?>43>B>2:8 :0B8>==KE 48A?5@A89 O2;O5BAO 2 >A=>2=>I5 G5==KE ?>;835;59 . 8A?5@A8O >1@07C5BAO ?@8 4C:B0 2 ?5@5<5H8205 A@54=59 A:>@>ABLN 48A?5@A8N, ?>:0 =5 ?>O28BLAO >4=>@>4=0O 157 ?>;8;835;L @5;>15==>AB8 1 0 0 :>@>B:85 KA>:0O 2O7:>ABL 48A?5@A88 2 0 0 4;8==K5 87:0O 2O7:>ABL => 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL, =87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O@84K 7>F80=C@0B>2 : :A840=BK
3 V ?@>872>48B E;>@84K 87>F80=C@0B>2 ?>4 B>@3>2K< =0820=85A>15==>AB8 , ;8=8O 8284=>AB8 : !>48C@87>F80=C@0B0 ( :A840=B D C N ) , 8 B@8E;>@87>F80=C@>20O :8A;>B0 ( :A840=B T C A ) . :A840=BK 2=>AOB 25I5AB20 E;>@0 , ?@8 ?>?040=88 2 2>4=K9 @0AB2>@, GB> >15A?5G8205B >B15;820=85 8 G8AB>BC ?@>4C:B>2. =8 MDD5:B82=> 8A?>;L7CNBAO 2 4>2>9 E815A?5G5=8O G8AB>BK 8 C=8GB>65=8O >@30=872. ?>4E>4OI59 :>=F5=B@0F88 , >=8 MDD5:B82=> 8A?>;L7CNBAO 2 :0G5AB25 1>@L1K A 10:B5@8O AE>4=> A 459AB285@0 38?>E;>@840 A>4K , 5A;8 A@02=820BL 8E C@>25=L E;>@0 8 @ .
:A840=B "! @5:>;L7>20BL 2 2845 B01;5B>:, >B15;820NI53> 8 G8ABOI53> ?>@>H:0. 4=0:> , >:A840=B "! =5 @5:>20=> ?@8B15;820NI53> A@54AB20 2 ?@8ACBAB288 A8;L=KE I5;>G59 ;81> 384@0B>2. :A840=B D C N 8A?>;L7C5BAO 4;O NI8E 684:8E A@54AB2 ?@58 2 4;O 02B>9 AB8@:8, BC0;5B=KE B01;5B>: 2 :0G5AB25 A0=8B0@=>3> 8 >G8I0NI53> A@54AB20.
%8- D878G5A:85 >A>15==>AB8
A>15==>AB8 :A840= D C N / W G D :A840= T C A / S G D !>45@60=85 E;>@0 5 6 % 9 0 % =5H=89 284 5;K5 3@0=C;K 5;K5 3@0=C;K !?>A>1=>ABL : @0AB2>@5=8N 2 2>45 2 5 C 2 5 0 g / I 1 2 g / I !>45@60=85 2>4K 1 3 % 0 . 2 % 1I0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 9 7 1
>=A5@20=BK : 3 !!/ D
3 C C / D MB> B>@3>2>5 =0820=85 ?@>4C:F88 3 V 4;O B@8E;>@:0@1>;8;84>2, MB> 0=B81=K5 25I5AB20 , >A>15==> ?>4E>4OI85 4;O @CG=>9 9:8 ?>AC4K 8 ACE8E G8ABOI8E A@54AB2, 345 =5>1E>48AB02;ONI53> 40@O 53> MDD5:B82=>7459AB28N =0 :>6C. >;55 B>3>, >= ;53:> A>548=O5BAO A 4@C38=5=B040@O 53> A2>9AB20548=5=8N. ;03>40@O 53> 10:B5@8>F84=>9 0:B82=>AB8 3 C C / D ?@5?OBAB2C5B @0765=8N :>6=>9 D;>@K =0 >45645. "0:85 10:B5@88 :@>B>2K45;5=88 , 65B 4020BL =5?@8OB=K9 B5;5A=K9 70?0E, GB> A;C68B >1KG=>9 ?@8G8=>9 :>6=KE 701>;520=89.
3 C C / D 459AB2851KG=>9 C?>B@51;O59 4>7K ( 0 . 2 % - 2 % ) 4>AB0B>G=> ?@>B82 B0:8E 3@0<;>68B5;L=KE 10:B5@89 :0: AB0D8;>:>:, D i p l o c o c c u s p n e u m o n i a e , C o r y n e b a c t e r i u m d i p h t e r i a e , b a c t e r i u m a m m o n i a g e n e s , s t r e p t o c o c c u s v i r i d a n s , b e t a - g a m m a - h e m o l y t i c s t r e p t o c o c c i . >;LH8=AB2> 3@0<35==KE 3@81:>2 B0:65 C=8GB>60NBAO ?@8;LHCN :>=F5=B@0F8N .
!8=B5;5=K ( "8?>2K5 :0@1>?@545;5=85 :0@1>2 >B=>A8BAO : 0=8>=K?>;8<5@02KE :8A;>B, >=8 H8@>:> 8A?>;L7CNBAO 2 :>A<5B8:5 8 D0@15A?5G820NI53> =C6=CN AB@C:BC@C ?@>4C:B0 . 77028A8AB8 >B 8E AB5?5=8 @>725B;5=8O 8 ;5:C;O@=>3> 25A0, 2K45;ONB B@8 B8?0 A8=B5;5=>2 :
!8=B5;5=
!8=B5;5= L
!8=B5;5=
564C=0@>4=0O :;0AA8D8:0F8O : :0@1>9AB20:
A5 B@8 @>40 A8=B5;5=>2 8?;0AB8G=>ABL, A?>A>1=>ABL ;53:> ?5@5E>48BL 2 684:>ABL 8 >1@0B=> 2 35;L. ;02=>9 >B;8G8B5;L=>9 >A>15==>ABLN B@5E 284>2 A8=B5;5=>2 :
1 . 2O7:>ABL
2 . ?@>7@0G=>ABL
3 . CAB>9G82>ABL : M;5:B@>;8B01@07>20=85 ACA?5=789
%8- D878G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0
=5H=89 284 5;K9 ?>@>H>: 1I0O ?;>B=>ABL( g / c m 3 ) 0 . 2 0 - 0 . 2 3 P H ( 0 . 5 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 2 . 7 - 3 . 5
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5=B@0F88 A8=B5;5=0
!8=B5;5= O7:>ABL( m P a * s ) % , A8=B5;5=0 1 3 0 0 0 0 . 1 5 0 0 0 0 0 . 6 7 0 0 0 0 1 . 2 L 4 0 0 0 0 . 2 2 4 0 0 0 0 0 . 6 8 0 0 0 0 1 . 2 3 2 0 0 0 . 1 8 0 0 0 0 . 6 1 0 3 0 0 1 . 2
028A8ABL 2O7:>AB8 >B C@>2=O @
!8=B5;5= O7:>ABL( m P a * s ) #@>25=L @ 7 0 0 3 5 0 0 0 0 5 - 1 2 2 0 0 0 0 1 3 L 1 8 0 0 3 6 0 0 0 5 - 1 2 . 8 1 2 0 1 3 M 1 0 0 3 . 1 4 0 0 0 0 6 - 1 1 1 2 0 1 2 . 8
A8=B5;5= @5;>15==>AB8 G5=L :>@>B:85 KA>:0O 2O7:>ABL 8 ?@>7@0G=>ABL @0AB2>@0 :>@>B:85 87:0O 2O7:>ABL ?@8 0 . 2 % , A@54=OO ?@8 0 . 5 % , 2KA>:0O ?@8 0 . 1 % , =57=0G8B5;L=0O 2>ABL @0AB2>@0 L 4;8==K5 87:0O 2O7:>ABL>4=0:> 2KA>:>5 A2>9AB2> ?@5>1@07>20=8O 35;L- 684:>2>AL 8 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL, =87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O<.
&5;8 =07=0G5=8O
!8=B5;5= '8ABOI85 35;8, / 2>4=K5 :@5AL5=K, 2O7:85 ACA?5=788, D0@5 ?@8 CE>4C 70 B5;>AL5=K, 684:85 48A?5@A88, D0@5 ?@8<8=5=85 !8=B5;5= @5AL5=K, ACA?5=788, D0@<?@8;L7>20=85 : 8A?5@A88 A8=B5;5=>2 ?@>872>48BAO ?@8 102;5=88 2 ?>AB>O==> @07 A@54=8< B5ABL. A;8 ?>@>H>: 384@>35=878@>20= , >= 4>;65= 1KBL =59B@0;87>20= 4> ?>;=>3> @0728B8O 2O7:>AB8, ?>4E>4OI8@0@30=8G5A:85 8 >@30=8G5A:85 >A=>20=8O.
P N S B8?>2K5 A>4852K5 :0@1> =59B@0;87>20=K5 ?@>872>4=K5 :0@1>2 . =8 ?>E>68 70 A2>89AB20<8 8 F5;LN ?@884=K<5@=K@<0B=K;8<5@0< ( A8=B5;5=0<) . 7028A8AB8 >B 8E AB5@8>3> AB@>5=8O 8 ;5:C;O@=>3> 25A0, 2K45;ONB B@8 2840 P N C :
1 . P N C 4 0 0
2 . P N C 4 1 0
3 . P N C 4 3 0
4=0O :;0AA8D8:0F8O : S o d i u m C a r b o m e r
C 2>9AB20 :
A?>;L7>20=85 =59B@0;87>20==KE :0@1>2 ?@54?>;0305B @O4 ?@52>AE>4AB2 ?> A@02=5=8N A 8E =0G0;L=KB=K@<0AB>B0 2 >1@0I5=88 ( @>H:>>1@07=>9 ?K;8)
1KAB@>B0 @0AB2>@5=8O
C?@>I05BAO ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA
C40;5=85 I5;>G59
2>76=0 :>@@5:B8@>2:0 2O7:>AB8 :>=5G=>3> ?@>4C:B0
?>AB>O==>ABL @ 2 B5G5=85 ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0
A5 B@8 B8?0 ?>:07K20NB 2KA>:CN ?A524>?;0AB8G=>ABL 1;03>40@O 8E A2>9AB2C ?5@5E>48BL A 35;O 2 684:>>1@07=>ABL 8 =0>1>@>B. ;02=>9 8E >B;8G8B5;L=>9 >A>15==>ABLN O2;ONBAO :
2O7:>ABL
?@>7@0G=>ABL
CAB>9G82>ABL : M;5:B@>;8B01@07>20=85 ACA?5=789
%8- D878G5A:85 A2>9AB20
=5H=89 284 84@>A:>?8G=K9 15;K9 ?>@>H>: 1I0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 3 0 - 0 . 4 5 ( 0 . 5 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 6 . 0 - 7 . 5
7087028A8ABL 2O7:>AB8 8 :>=F5=B@0F88 :0@1>ABL( m P a * s ) % , :>=F5=B@0F88 4 0 0 2 5 0 0 0 . 1 2 0 0 0 0 0 . 2 4 0 0 0 0 0 . 6 - 1 . 2 4 3 0 1 0 0 0 0 . 3 3 5 0 0 0 0 . 6 5 0 0 0 0 0 . 8 6 0 0 0 0 1 . 2 4 1 0 2 0 0 0 0 . 1 6 0 0 0 0 . 6 9 0 0 0 1 . 2
028A8ABL 2O7:>AB8 8 :8A;>B=>AB8 :0@1>ABL( m P a * s ) #@>25=L @ 4 0 0 1 0 0 4 . 2 4 5 0 0 0 7 - 1 2 2 0 0 0 1 3 4 3 0 1 0 0 5 . 2 2 0 0 0 0 7 - 1 1 1 0 0 1 2 . 8 4 1 0 1 0 0 4 6 0 0 0 7 - 1 1 6 0 0 1 3
P N C @5;>15==>AB8 4 0 0 G5=L :>@>B:85 KA>:0O 2O7:>ABL, 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL @0AB2>@0 4 1 0 4;8==K5 87:0O 2O7:>ABL => 2KA>:0O ?A524>?;0AB8G=>ABL 8 2KA>:0O ?@>7@0G=>ABL @0AB2>@0, =87:0O GC2AB28B5;L=>ABL : A>;O@>B:85 87:0O 2O7:>ABL ?@8 0 . 2 % , 2KA>:0O 2O7:>ABL ?@8 0 . 5 % , =57=0G8B5;L=0O BCA:;>ABL @0AB2>@0
&5;8 =07=0G5=8O
P N C 4 0 0 5;8, :@5AL5=K, 2O7:85 ACA?5=788 P N C 4 1 0 84:85 35;8 4;O G8AB:8, - 2>4=K5 :@5AL5=K, 684:85 ACA?5=788 P N C 4 3 0 0A;>- 2>4=K5 :@5AL5=K, ACA?5=788
!?>A>1 8A?>;L7>20=8O : P N C =5 B@51C5B ?@5420@8B5;L=KE ?@83>B>2;5=89 @0AB2>@>2 8 ?@840NB 703CI5=85 :0: B>;L:> 2=>AOBAO 2 @0AB2>@ @07<5H8205 A@54=59 A:>@>ABLN, 35;L >1@07C5BAO ?@8 C@>2=5 @ 7 . > 2@5B>2;5=8O @0AB2>@>2, @5:>;L7>20BL >1>@C4>20=85 ?@54=07=0G5==>5 4;O ?>MB0?B>9 =59B@0;870F88 :0@1>2.
!8=B5;5= W 2 0 0 0
?8A0=85 .
564C=0@>4=>5 >1>7=0G5=85 : A c r y l a t e s / P a l m e t h - 2 5 A c r y l a t e C o p o l y m e r
!8=B5;5= W 2 0 0 0 O2;O5BAO 0=8>=>2K2K?>;8B>@K9 8A?>;L7C5BAO :0: 684:0O M9 >A>15==>ABLN ?@>AB>B0 53> ?@8<5=5=8O, 1C4CG8 684:8= 65B 2=>A8BLAO =0 :0:>9- ;81> ?@>872>4AB25==>9 ABC?5=8 . = 65B 1KBL @07102;5= 2>4>9 8 =59B@0;878@>20= ?>4E>4OI8A=>20=85A;5 C?>B@51;5=8O >1@07C5B ?@>7@0G=K9 3CAB>9 35;L.
A>15==>AB8.
;02=>9 G5@B>9 !8=B5;5=0 W 2 0 0 0 2>4=>3> @0AB2>@0 5ABL B>, GB> >= 4>2>48B C?>B=5=85 @0AB2>@0 4> B@51C59 25;8G8=K, ?> A@02=5=8N A B@048F8>==K<?;5:A=K<8 703CAB8B5;O= ?>:07K205 E>@>HCN A?>A>1=>ABL : >1@07>20=8N ACA?5=789, :0: 2 2>4=>9 A@545 B0: 8 2 0:B82=KE A8AB5O2;O5B 2KA>:CN ?@>7@0G=>ABL.
%8- D878G5A:85 A2>9AB20
=5H=89 284 5;0O 684:0O M45@60=85 ?>;8ABL ( m P a * S ) M a x 1 0 0
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5=B@0F88 ?>;8;8ABL ( m P a * S ) !>45@60=85 ?>;8<5@0 , % !8=B5;5= W 2 0 0 0 2 0 0 1 . 0 1 0 0 0 0 3 . 0 7 5 0 0 0 5 . 0
028A8ABL 2O7:>AB8 >B C@>2=O @
!8=B5;5= O7:>ABL ( m P a * S ) #@>25=L @ W 2 0 0 0 2 0 0 6 . 0 4 0 0 0 0 7 . 0 - 1 1 . 8
@81@07>20=8O 703CI5=8O 8 ACA?5=788 4;O ?@>7@0G=KE 35;59, 2>4=>- <0A;O=KE :@52 8 ;>AL5=>2.
!8=B5;5=K C R 8 C U
?8A0=85 .
564C=0@>4=>5 =0820=85 : P o l y q u a t e r n i u m - 3 7
!8=B5;5= C R 8 !8=B5;5= C U 3>?>;89AB20 :
!8=B5;5= C R 8 !8=B5;5= C U :0B8>==K5 ?>;8B>@K5 CA?5H=> 8A?>;L7CNBAO 2 :0G5AB25 703CAB8B5;59, ACA?5=789, :>=48F8>=5@>2. E 48A?5@A88 E0@0:B5@87CNBAO A@54=59 AB5?5=LN 2O7:>AB8 ( C R ) 8 2KA>:>9 2O7:>ABLN ( C U ) ?@8 3@0=8G=>2=5 :8A;>B=>AB8. E MDD5:B82=>ABL >A>15==> >G5284=0 ?@8 =87:>< @ .
%8- D878G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0
=5H=89 284 B 15;>3> 4> 15652>3> F25B0 1I0O ?;>B=>ABL ( g / c m 3 ) 0 . 4 0 - 0 . 5 0 ( 1 . 0 % 2>4=>3> @0AB2>@0) 3 . 5 - 4 . 5
028A8ABL 2O7:>AB8 >B :>=F5=B@0F88 ?>;8ABL ( m P a * S ) :>=F5=B@0F8O ?>;8<5@0, % C R 1 2 0 0 0 . 2 1 0 5 0 0 0 . 6 2 2 0 0 0 1 . 2 C U 1 8 0 0 . 2 2 1 0 0 0 0 . 6 6 5 0 0 0 1 . 2
028A8ABL 2O7:>AB8 >B C@ H R V \ r 4 8 *CJ mHsH h, 6>*CJ mH sH h, 6>*CJ 3h, h, 6>*CJ mH sH 7KF*mHsHh, 56CJ mH sH 3h, h, 56CJ mH sH 7KF*mHsHh, 5CJ( mH sH h, CJ mH sH
h, CJ % ! y y y $If kdB $$If l F r j 0 4
l a ! ! ! ! ! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a ! ! "! 0! B! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a B! D! F! T! \! y y y $If kdI $$If l F r j 0 4
l a \! ^! d! r! z! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a z! |! ~! ! ! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a ! ! ! ! ! y y y $If kdP $$If l F r j 0 4
l a ! ! ! ! ! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a ! ! ! ! ! y y y $If kd $$If l F r j 0 4
l a ! ! ! ! " y y y $If kdW $$If l F r j 0 4
l a " " " b" " " " " # # } } } } x r l l $If $If $ a$ kd
$$If l F r j 0 4
l a " " # #
# # # (# .# @# F# ^# d# r# x# # # # # # # # # $ $ \$ h$ z$ $ $ $ $ $ $ % % &% % % % % % & & & 滳xq
h, >*CJ 0h, h, >*CJ mH sH 7KF*mHsH -h, h, CJ mH sH 7KF*mHsHh, >*CJ mH sH h, mHsH h, mH sH h, 6>*CJ mH sH h, 6>*CJ h, 6>*CJ mHsH
h, CJ h, CJ mH sH h, CJ mHsH,# # # "# &# y y y $If kd
$$If l F
0 4
l a &# (# .# :# ># y y y $If kd= $$If l F
0 4
l a ># @# F# R# \# y y y $If kd $$If l F
0 4
l a \# ^# d# l# p# y y y $If kdU $$If l F
0 4
l a p# r# x# # # y y y $If kd $$If l F
0 4
l a # # # # # y y y $If kdm
$$If l F
0 4
l a # # # # # y y y $If kd
$$If l F
0 4
l a # # # # # y y y $If kd $$If l F
0 4
l a # # # # $ y y y $If kd $$If l F
0 4
l a $ $ f$ $ $ $ $ % } } } w q w $If $If kd $$If l F
0 4
l a % % % &% % y y y $If kd) $$If l F : 0 4
l a % % % % & y y y $If kd $$If l F : 0 4
l a & & & ' ' y y y $If kdy $$If l F : 0 4
l a & & ' ' ' ' * * 6+ + + + / / / 0 0 0 F3 Z3 d3 4 4 4 4 4 4 6 7 H7 7 7 7 7 8 8 8 hhh^ h, CJ mHsH -h, h, CJ mH sH 7KF*mHsHh, CJ mH sH
h, CJ h, CJ mH sH
h, 5CJ h, 3h, h, 6>*CJ mH sH 7KF*mHsH0h, h, >*CJ mH sH 7KF*mHsH -h, h, CJ mH sH 7KF*mHsH
h, CJ h, >*CJ mHsH $' ' ' ' ' * * * * * * * * * * } } } } } } } } } } } } } kd! $$If l F : 0 4
l a * * * * * * * * 6+ + + + / / / 1 l kd $$If l 0 0
hotbird